In the diagrams I read “counts”, but I couldn’t find any explanation about this unit. To understand the data better, I would like to know how I can convert the data into a well known unit like m/s.
Where can I find more information about the units displayed in SWARM and how can I convert the shown units into other ones?
I think this is because you are viewing your Shake data locally (i.e. you are not forwarding data). When you forward data, our server generates a response file based on your instrument specifications, and that response file is what Swarm uses to convert counts to real-world units. Once you turn your data forwarding on, you will have access to your station via the RS Community server, which will allow using calibrations.