There appears to be a (new) bug in StationView.
If you click on a station, the URL changes to that of that station, but the details panel (left) is not updated. The only way to get the correct data displayed is by doing a refresh.
Tested on Chrome and Safari.