Yes, as Philip indicated, the button text has been changed, and I thank you for notifying me about the inconsistency in the manual. It has now been corrected.
The fact that I find unusual is that you don’t have that option in the ACTIONS menú on the same page, as it seems to be some kind of bug. Have you tried to reboot/shutdown-restart your Shake to see if this operation makes the button “pop-up” again?
If it doesn’t, then you can just open any terminal on Windows, or MAC, or Linux, and type:
ssh myshake@rs.local or ssh myshake@ShakeIPAddress
You will be prompted for a password (your personal one, or, if you haven’t changed it, the standard shakeme) and, after that, you will be logged into the Shake OS.
At this point, you can directly execute:
rsh-stand-alone and then reboot.
With this command, the Shake will restart in Stand-Alone mode, ready to be used as you indicated.
Thank you for the feedback d_koba, I will put this in a note for the software team, so that we can do more testing for when the next Shake OS version comes out, and see if we can fix this issue.