It has been like this for quite some time. Not a killer, but should really be fixed.
Display the dashboard and it all looks ok. Leave it a while, and it begins to show error messages for every new tweet:
Refresh/reload the page and the tweets are displayed, but as new ones arrive, they in turn generate the error message.