There shouldn’t be any issue regarding the objective you want to achieve, even if I think this is the first time I am reading such an application. Some recommendations:
don’t install it upside down. The best solution would be a (metal) bracket solidly connected to the concrete slab ceiling, with the Shake located on the bracket
make it sure it’s as levelled as possible, like you would for a “classic” floor installation
there shouldn’t be issues regarding calibration
if possible, avoid air drafts since ceilings can be more exposed, as they could introduce unwanted “noise” in the collected data
Again, as this is a first, the only other advice I can give is to experiment and check the results! If possible, try a short comparison test with a floor or wall mount to see how the instrument performs.
Honestly, we’re very curious about the data you’ll record, hoping it will be useful for your monitoring purposes.